Meinst Du mit "Voyage" den Kombi? Die Verkaufsbezeichnung lautete damals einfach "Kadett Caravan", aber das nur am Rande...
Da der 3.0er vom Monza bekanntlich ein Reihensechser und damit 2 Zylinder "länger" als der größte Kadett-Serienmotor ist, wirst Du üble Platzprobleme bekommen und mit etwas "rumdängeln" wie Du sagst, ist es noch nicht mal getan, die ganze Stirnwand muß Richtung Innenraum versetzt werden, was man ohne entsprechende Karosserie-Kenntnisse nicht wirklich anfangen sollte... (das arme Auto
)
Darüber hinaus wird das Fz. mit diesem fetten Grauguss-Motor extrem "kopflastig", was sich negativ auf das Fahrverhalten auswirkt.
Aber es soll Leute geben, die auf so einen Umbau schwören...
Naja, über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten, ich würd‘s aber lassen!
Wer später bremst fährt länger schnell!